الشاعر أيمن اللبدي

 

 

"تاجر البندقية": تحفة شكسبير الخالدة وتحليل معمق لشخصياته وموضوعاته

 

مقدمة:

تُعد مسرحية "تاجر البندقية" (The Merchant of Venice) لويليام شكسبير واحدة من أكثر أعماله إثارة للجدل والتعقيد، وتستمر في إلهام النقاشات والتحليلات منذ قرون. تدور أحداث هذه التراجيديا الكوميدية في مدينة البندقية الإيطالية المزدهرة خلال القرن السادس عشر، وتنسج شبكة معقدة من العلاقات الإنسانية، متناولةً موضوعات الحب، الصداقة، العدالة، الانتقام، والتعصب الديني. تُبرز المسرحية ببراعة براعة شكسبير في صياغة الشخصيات وتطوير الحبكة، وتقديم رؤى عميقة في النفس البشرية والمجتمع.

"تاجر البندقية": تحفة شكسبير الخالدة وتحليل معمق لشخصياته وموضوعاته

"تاجر البندقية": تحفة شكسبير الخالدة وتحليل معمق لشخصياته وموضوعاته

الحبكة الرئيسية

تبدأ المسرحية مع أنطونيو، التاجر البندقي النبيل والكريم، الذي يعيش حالة من الحزن الغامض على الرغم من ثرائه. يقترب منه صديقه المقرب بسانيو، الشاب النبيل الذي يفتقر إلى المال، والذي يرغب في الزواج من بورشيا، الوريثة الثرية والذكية من بلمونت. لتمويل رحلته ومحاولاته للظفر بورشيا، يطلب بسانيو من أنطونيو قرضًا. لكن سفن أنطونيو كلها في البحر، مما يجعله غير قادر على توفير السيولة النقدية.

 

• يلجأ أنطونيو، بدافع الصداقة والتفاني، إلى المرابي اليهودي شايلوك لاقتراض ثلاثة آلاف دوقية. هنا
•  تكمن نقطة التحول الرئيسية في المسرحية. شايلوك، الذي عانى طويلًا من ازدراء أنطونيو
•  والإساءات المعادية للسامية من المسيحيين في البندقية، يرى في هذه الفرصة وسيلة للانتقام. يوافق
•  شايلوك على القرض دون فوائد، لكنه يفرض شرطًا وحشيًا: إذا لم يتم سداد الدين في الموعد المحدد
•  يحق لشايلوك أخذ رطل من لحم أنطونيو من أي جزء من جسده يختاره. يوافق أنطونيو على مضض
•  واثقًا من أن سفنه ستعود قبل حلول موعد السداد.

 

في هذه الأثناء، في بلمونت، تخضع بورشيا لمشيئة والدها المتوفى، الذي وضع شرطًا لزواجها: على الخاطبين اختيار الصندوق الصحيح من بين ثلاثة صناديق (ذهبي، فضي، ورصاصي) للعثور على صورتها. يفشل العديد من الخاطبين، لكن بسانيو يتمكن من اختيار الصندوق الرصاصي الصحيح، ويفوز بيد بورشيا. تتزوج صديقته نيريزا من صديق بسانيو غراتسيانو.

 

الذروة والصراع القضائي

تصل المسرحية إلى زروتهاا عندما تفشل سفن أنطونيو في العودة، ويصبح غير قادر على سداد القرض. يصر شايلوك على تنفيذ شرطه، مطالبًا برطل اللحم. على الرغم من توسلات أنطونيو وأصدقائه، وعرض بسانيو ضعف المبلغ المستحق، يرفض شايلوك أي تسوية، متمسكًا بحقه القانوني المزعوم. تُعرض القضية أمام دوق البندقية، الذي يعرب عن أسفه الشديد لعدم قدرته على تغيير القانون.

 

1. في لحظة يأس، تظهر بورشيا، متخفية في زي محامٍ شاب يُدعى "بالثازار" (وبمساعدة نيريزا
2.  المتخفية ككاتبتها). تقدم بورشيا، بحجة ذكائها وفطنتها القانونية، دفاعًا قويًا عن أنطونيو. تبدأ بمناشدة
3.  شايلوك للرحمة، مرددةً خطبتها الشهيرة عن "جودة الرحمة". 

عندما يرفض شايلوك التراجع، تقبل بورشيا حقه في أخذ رطل اللحم، لكنها تضيف شرطًا حاسمًا: يجب ألا يسفك شايلوك قطرة دم واحدة من أنطونيو، وإذا فعل، فسوف يفقد جميع ممتلكاته. كما يجب أن يكون وزن اللحم رطلًا بالضبط، لا أكثر ولا أقل.

 

الهزيمة والعواقب

يُحاصر شايلوك بهذه الشروط المستحيلة. لم يعد قادرًا على تنفيذ شرطه دون انتهاك القانون، فيحاول التراجع والمطالبة بالمال فقط، لكن بورشيا ترفض، قائلة إنه رفض ذلك في البداية. تُعلن بورشيا أن شايلوك، بصفته أجنبيًا حاول الإضرار بمواطن بندقي، وفقًا لقوانين البندقية، سيفقد نصف ممتلكاته للدولة والنصف الآخر لأنطونيو. بالإضافة إلى ذلك، فإن حياته تحت رحمة الدوق.

 

• يظهر الدوق رحمته ويخفض عقوبة الإعدام إلى غرامة. يتنازل أنطونيو عن حصته من ممتلكات
•  شايلوك بشرط أن يعتنق شايلوك المسيحية ويكتب وصية يورث فيها جميع ممتلكاته لابنته جيسيكا
•  وصهره لورينزو بعد وفاته. يُجبر شايلوك، المكسور تمامًا، على الموافقة على هذه الشروط.

 

الخاتمة

تنتهي المسرحية بعودة بورشيا ونيريزا إلى بلمونت. عند عودة بسانيو وغراتسيانو، تكشف بورشيا ونيريزا عن هويتهما الحقيقية كـ "بالثازار" وكاتبتها، وتكشفان كيف نجحتا في إنقاذ أنطونيو. تعود سفن أنطونيو بأمان بشكل مفاجئ، مما يعيد إليه ثروته. تُختتم المسرحية بالاحتفالات والبهجة، مع لمسة من المرارة في مصير شايلوك.

 

الشخصيات الرئيسية

 

*   **أنطونيو:** التاجر النبيل والكريم، لكنه مسيحي متعصب يكره اليهود، وهو شخصية معقدة تُظهر الصداقة والتفاني، لكنها تتسم بالغطرسة.

*   **شايلوك:** المرابي اليهودي، وهو شخصية محورية تثير تعاطفًا وكراهية في آن واحد. إنه ضحية للتمييز، لكنه يدفعه الانتقام إلى أفعال وحشية. خطبته الشهيرة "أليس لليهودي عينان؟" تُعد دفاعًا قويًا عن إنسانيته.

*   **بورتيا:** الوريثة الذكية والفطنة، التي تُظهر براعة قانونية لا مثيل لها. إنها ليست مجرد وجه جميل، بل امرأة ذات قوة عقلية واستقلالية.

*   **بسانيو:** صديق أنطونيو المقرب، نبيل لكنه مسرف، يعتمد على كرم أنطونيو.

*   **جيسيكا:** ابنة شايلوك، التي تهرب مع حبيبها المسيحي لورينزو وتعتنق المسيحية، مما يزيد من معاناة شايلوك.

 

الموضوعات الرئيسية

 

*   **العدالة مقابل الرحمة:** تُعد هذه الثنائية جوهر المسرحية. هل يجب أن يلتزم القانون بحذافيره، أم أن الرحمة يجب أن تسود؟

*   **التعصب الديني والتمييز:** تُسلط المسرحية الضوء على التعصب ضد اليهود في مجتمع البندقية المسيحي، وتُظهر تأثيره المدمر على شايلوك.

*   **الحب والصداقة:** تُبرز المسرحية قوة الصداقة بين أنطونيو وبسانيو، والحب الرومانسي بين بسانيو وبورشيا.

*   **المظاهر والخداع:** يتجلى هذا الموضوع في اختبار الصناديق وفي تنكر بورشيا ونيريزا.

*   **الانتقام:** يُعد دافع شايلوك للانتقام محركًا أساسيًا للحبكة.

 

الخاتمة

"تاجر البندقية" ليست مجرد قصة عن العدالة والقانون، بل هي دراسة عميقة للطبيعة البشرية، تُجبر الجمهور على التساؤل عن معاني الأخلاق، التسامح، والرحمة. على الرغم من الجدل الذي يحيط بتصوير شايلوك، تظل المسرحية عملًا فنيًا لا غنى عنه، يُقدم رؤى خالدة في تعقيدات المجتمع والعلاقات الإنسانية. تأثيرها على الأدب والثقافة لا يزال مستمرًا، مما يثبت مكانتها كواحدة من أعظم إبداعات شكسبير.